Počas mnohých rokov len v nedávnej miínulosti svedkovia Jehovu Boha skoro denne používali inšpirovaný text apoštola Jána z jeho prvého listu pomazaným bratom Ježiša Krista ohľadne zdroja zla v súčasnom svete: “Vieme, že nikto, kto sa narodil z Boha, nehreší. A keďže ten, ktorý sa narodil z Boha, ho chráni, ten zlý sa ho nezmocní. Vieme, že pochádzame z Boha, ale […]

Ešte predtým, ako sa nebeský Boží cherubín vzbúril proti svojmu Stvoriteľovi a oklamal Evu, manželu Adama v záhrade Edén, a potom obvinil aj svojho Stvoriteľa zo sebectva a nespravodlivosti, Jehova Boh, Zvrchovaný Vládca vesmíru videl do jeho srdca, keď jeho prorok Izaiáš o ňom napísal pod inšpiráciou toto: “Ako si len spadol z neba, ty žiarivý syn úsvitu! Ako si len […]

Súčasná anglická verzia Božieho proroka apoštola Jána prekladá z gréčtiny ten verš Zjavenia 13:18 spôsobom: “Na pochopenie čísla šelmy potrebujete múdrosť! A ak ste dosť múdri, môžete to zistiť. Jeho číslo je 666 a znamená osobu.” Na druhej strane Preklad Dobrej Správy nám pomáha s jej prekladom, ktorý je už vyjadrený no inak: “To si vyžaduje múdrosť. Kto […]